| Finnmerchant:
|
Finnhansa Finnmerchant nej Finnjet Finnmerchant |
| Mariella:
|
Silja Europa Mariella sexton. |
| Silja Europa:
|
Mariella, Europa här. |
| Mariella:
|
God morgon. Vi fick kontakt med Helsinki radio via NMT* [*mobiltelefon]. Från andra apparater
vill det inte riktigt lyckas.
|
| Silja Europa:
|
Vi hade också kontakt och fick iväg ett meddelande till Helsinki radio. Jag
hann undra om man borde skicka DSC* [*Digital Selection calling, dvs anrop på nödkanal sker med data-sändning och mottagaren får upp anropet på en display], men eftersom meddelandet gick fram så är
det antagligen onödigt att börja reläa nåt vidare. |
| Mariella:
|
Så tänkte vi också. Helsinki radio vet ju om det nu. Vi kör ditåt och följer
med vad som händer.
|
| Silja Europa:
|
Samma här och jag lyssnar på 2182, att de kommer dit, de försöker då antagligen
från Helsinki radio ta kontakt via sexton och 2182.* [*2182 är allmän anrops- och nödkanal på kortvåg (2182 KHZ)]
|
| Mariella:
|
Jag försökte ropa till det, er hörde jag, men inget annat
|
| Silja Europa:
|
Av någon orsak har det inte gått fram, men nu har informationen i alla fall
gått dit, så att man vidtar åtgärder. Vi passar DSC här nu, kanske går det till
HF sedan. Jag vet inte men det kommer nog information därifrån. |
| Mariella:
|
Vi passar också alla. Okej vi lyssnar. |
| Silja Europa:
|
Vi lyssnar. |
| Helsinki Radio:
|
Silja Europa Helsinki Radio |
| Silja Europa:
|
Helsinki Radio, här är Silja Europa, sexton. |
| Helsinki Radio:
|
Var positionen E 21, 48? |
| Silja Europa:
|
Ja, Estonia lämnade en sådan position. |
| Helsinki Radio:
|
Här har hela natten varit dessa sexton. Någon har på bärvågen här och man hör
just inte någonting här. Nu hör jag dig nog bra. |
| Silja Europa:
|
Okej, det är bra. Och vi är faktiskt själva på väg dit nu och Mariella också. |
| Helsinki Radio:
|
Okej, jag gör pan-pan* och ropar ut så låt oss lyssna. [*Pan-pan är ett nödanrop av lägre dignitet än mayday och innebär ”ingen livsfara”] |
| Silja Europa:
|
Okej, uppfattat, tack. Sexton. |